“The Latin American Voice of Colorado,” La Tribuna, is Western Colorado’s only Spanish-language newspaper. The paper features local, regional and national news, community news, sports, youth topics and entertainment written for the Hispanic community which can represent as much as 25% of the population in some of our markets.

CMNM has a professional translator available to ensure that our advertisers’ marketing campaigns are effective and their message is properly conveyed.

La Tribuna is published every Wednesday and distributed free of charge in six Colorado counties including the communities of Frisco, Breckenridge, Vail, Minturn, Eagle, Leadville, Glenwood Springs, Carbondale, Aspen, Rifle, Fruita and Grand Junction.

Welcome Vianey Delgado to the La Tribuna staff! Vianey is an account executive with La Tribuna and brings a wealth of experience to her role. She can be reached at 970-384-9129, ext. 16708, or send an e-mail to vdelgado@latribunacolorado.com  

La Tribuna Demographics English
La Tribuna Demographics Spanish
La Tribuna 2008 Rates
CMNM Map and Circulation
CMNM Locations Directory